Lato powoli odchodzi i coraz większymi krokami zbliża się jesień. Wiewiórki zbierają orzeszki, by móc przetrwać zimę. Inne leśne zwierzęta też robią już zapasy. Nasza mała myszka szukała pożywienia w lesie i… oprócz orzeszków, którymi nakarmili ją mali widzowie, znalazła przyjaźń. Grufołak był potworkiem, ale tak naprawdę okazał się przyjaznym kompanem!