Książkowe Motyle zamieniły się na chwilę w Małych Piratów i po wysłuchaniu morskiej opowieści wyruszyły po najprawdziwszy piracki skarb. Poszukiwaniom towarzyszyły niesamowite emocje, bowiem wskazówki i stare mapy doprowadzające do skarbu zostały ukryte w całej Mediatece. Kiedy wszystkie zagadki zostały rozwiązane, każdy dzielny korsarz miał okazję ułożyć z małych elementów swojego wielkiego wesołego kamrata.